molto gentile da parte tua

very kind of you

→ molto
phrase Rare #38,777
very kind of you Used to express appreciation for someone's thoughtfulness or help.
IT: È molto gentile da parte tua portarmi a casa.
EN: It’s very kind of you to drive me home.

È davvero molto gentile da parte tua.

That’s really very kind of you.

"È molto gentile da parte tua", rispose Willie.

“That’s very kind of you,” Willie replied.

Molto gentile da parte tua.

That's very kind of you.

— Trappola di cristallo (1988)

È stato molto gentile da parte tua.

That was very kind of you.

È molto gentile da parte tua.

That's very kind of you.

— Viaggio a Tokyo (1953)

È stato molto gentile da parte tua aiutarmi con i miei compiti.

It was very kind of you to help me with my homework.