mia amica

my friend

→ mio

phrase Common #2,510

my friend Used for a female friend. The masculine form is mia amico? Actually Italian uses amico/amica, with mia before a vowel or consonant depending on noun gender.

IT: Maria è mia amica da tanti anni.

EN: Maria has been my friend for many years.

Tu sei mia amica?

Are you my friend?

È mia amica?

Is she my friend?

Questa gente è mia amica.

These people are my friends.

Questa fotografia è stata rubata dalla mia amica.

This photograph was stolen from my friend.

Ieri sono andata al mercato con la mia amica.

Yesterday I went to the market with my friend.

Pensavo fosse mia amica.

I thought she was my friend.

Questo è Martin, il figlio della mia amica Carol.

This is Martin, my friend Carol’s son.

— Marty Supreme (2025)

Io sto nella casa della mia amica a Washington.

I’m at my friend’s house in Washington.

Mangiai a fianco della mia amica.

I ate next to my friend.

Ma non è anche mia amica?

But isn't she my friend too?

— La grazia (2025)

Non sei mia amica.

You're not my friend.

Ginette è mia amica!

Ginette is my friend!

— I visitatori (1993)

Era mia amica.

She was my friend.

Tu sei mia amica.

You are my friend.

Sua moglie è mia amica.

His wife is my friend.

Non mettermi in imbarazzo davanti alla mia amica.

Don't embarrass me in front of my friend.

— Un semplice incidente (2025)

Emiko è mia amica.

Emiko is my friend.

Ho preso in prestito il dizionario dalla mia amica.

I borrowed the dictionary from my friend.

Lei è mia amica.

She is my friend.

Pensavo che fosse mia amica.

I thought she was my friend.

Chiamami dalla mia amica Judy Demming.

Have my friend Judy Demming call me.

— Blow Out (1981)

Sei mia amica.

You are my friend.

Questo è il libro della mia amica.

This is my friend’s book.

Tu eri mia amica.

You were my friend.

Sono a casa della mia amica a Washington.

I'm at my friend's house in Washington.

Tesoro, io e la mia amica dobbiamo parlare di cose da grandi.

Honey, my friend and I need to talk about grown-up things.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Oggi è il compleanno della mia amica.

Today is my friend's birthday.

Tua sorella è mia amica.

Your sister is my friend.