Yap.Town

i militari

soldiers, military personnel, military

→ militare
militar soldier, serviceman + i Plural
noun · plural Rare #26,426
soldiers, military personnel Used for members of the armed forces generally, not only soldiers.
IT: Mio zio e mia zia sono militari.
EN: My uncle and aunt are in the military.
Declension of militare
militaremilitari

Quindi erano militari?

So they were military?

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Militari del cazzo!

Fucking soldiers!

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Loro sono tutti militari.

They are all military.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Nemmeno quei militari di merda lo volevano.

Not even those shitty military men wanted it.

— L'agente segreto (2025)

Così vuole la tradizione di noi militari.

That’s what military tradition demands of us.

— Il gattopardo (1963)

Sai cosa penso dei militari.

You know what I think of the military.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Quelli sono militari in borghese!

Those are military personnel in plain clothes!

— A Taxi Driver (2017)

Ex militari britannici, di ogni genere.

Ex-British military, of all kinds.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Cedete i vostri posti ai militari.

Give up your seats to the military.

— Si alza il vento (2013)

Gli scienziati sono sempre stati le pedine dei militari.

Scientists have always been pawns of the military.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Pinochet senza uniforme, è questo governo senza militari, ovvero, progresso.

Pinochet without a uniform—that’s this government without the military; in other words, progress.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

adjective · plural Rare #28,259
military
IT: Gli aerei militari volano sopra la città.
EN: The military aircraft are flying over the city.
Forms of militare
militaremilitari

Non mi riferivo alle uniformi militari.

I wasn't referring to military uniforms.

— L'onda (2008)

Sono portatore di ordini militari.

I am a bearer of military orders.

— I fiori della guerra (2011)

Quello era per le nostre spese militari.

That was for our military spending.

— I fiori della guerra (2011)

Io controllo gli aerei militari.

I control military aircraft.

— American Gangster (2007)

Che erano militari?

That they were military?

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Vai a costruire basi militari in Egitto?

Are you going to build military bases in Egypt?

Va a costruire basi militari in Irlanda del Nord?

Is he going to build military bases in Northern Ireland?

Obiettivi militari?

Military targets?

— Oppenheimer (2023)

Justin Hammer, il nostro principale produttore di armi militari.

Justin Hammer, our leading military weapons manufacturer.

— Iron Man 2 (2010)

I familiari saranno convocati dalle autorità militari.

The family members will be summoned by the military authorities.

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)