mi lasciò

let me, left me

→ mi
phrase Uncommon #18,425
let me, left me Past tense of lasciare. In context it can mean either ‘allowed me’ or ‘left me’ depending on the sentence.
IT: Mi lasciò entrare senza dire nulla.
EN: He let me in without saying anything.

Mi lasciò mettere le mani sulle sue chiappe.

He let me put my hands on his ass.

— Juno (2007)

Tom mi lasciò guidare.

Tom let me drive.

Mi lasciò usare il suo computer.

He let me use his computer.

Lei mi lasciò le chiavi.

She left me the keys.

Perchè Elisa mi lasciò?

Why did Elisa leave me?

— La grande bellezza (2013)

Mio padre mi lasciò una grande eredità.

My father left me a great legacy.

Tom mi lasciò.

Tom left me.

Tom non mi lasciò scelte.

Tom left me no choice.

Mia moglie mi lasciò a ottobre.

My wife left me in October.

Mi lasciò cantare.

He let me sing.

Mary mi lasciò usare il suo computer.

Mary let me use her computer.

Mi lasciò.

He left me.

Lui mi lasciò vivere, ma mi segnò le guance.

He let me live, but he marked my cheeks.

— La storia fantastica (1987)

Mi lasciò prendere in prestito i suoi guanti.

He let me borrow his gloves.

Tom mi lasciò utilizzare il suo computer.

Tom let me use his computer.

Mi lasciò vicino a casa mia.

He dropped me off near my house.

— La fiamma del peccato (1944)