mi sveglio

Mi sveglio presto.

I wake up early.

No, voglio fare un giro nel quartiere, così mi sveglio.

No, I want to take a walk around the neighborhood, so I can wake up.

— La dolce vita (1960)

Mi sveglio e non riesco più a dormire.

I wake up and can't get back to sleep.

— Lola corre (1998)

Di solito mi sveglio alle sei.

I usually wake up at six.

Io mi sveglio alle otto.

I wake up at eight.

Mi sveglio molto presto.

I wake up very early.

— Anatomia di una caduta (2023)

Una volta a settimana, mi sveglio paralizzato.

Once a week, I wake up paralyzed.

— I peccatori (2025)

Io solitamente mi sveglio alle sei.

I usually wake up at six.

Ti chiamo quando mi sveglio.

I'll call you when I wake up.

— Il fratello grande (2000)

Neanch'io dormo, mi sveglio urlando in mezzo alla notte.

I don't sleep either; I wake up screaming in the middle of the night.

— Il paziente inglese (1996)