Yap.Town

io metterei

would put, would place, would put on, would wear

→ mettere
metter to put, place + ei 1st-person singular conditional (“I would …”)
verb · 1st-person singular Rare #38,121
would put, would place
IT: Metterei il libro sul tavolo.
EN: I would put the book on the table.
would put on, would wear
IT: Metterei una giacca se facesse freddo.
EN: I would put on a jacket if it were cold.
Conjugation of mettere
Conditional
SingularPlural
First metterei —
Third metterebbe —

Ci metterei la mano sul fuoco.

I would stake my life on it.

— L'impero delle ombre (2016)

Io lo metterei sotto controllo.

I would put it under control.

— Le vite degli altri (2006)

Io lo metterei.

I would put it in.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

No, lo metterei su una griglia, senza burro.

No, I would put it on a grill, without butter.

— Va' e vedi (1985)

Non metterei i pantaloni per una settimana.

I wouldn't wear pants for a week.

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

Non ti metterei mai in una stanza con Pash.

I would never put you in a room with Pash.

— Oppenheimer (2023)