to change, to transform
Il virus sta iniziando a mutare.
The virus is starting to mutate.
Ma essere umano è mutare continuamente.
But being human means constantly changing.
— Ghost in the Shell (1995)
Il virus sta cominciando a mutare.
The virus is starting to mutate.
Per mutare la tua sorte io mi faccio tuo protettore.
To change your fate I become your protector.
— City of God (2002)
È un peccato doverlo mutare in un bombardiere.
It's a shame to have to turn it into a bomber.
— Si alza il vento (2013)