mi aiuti

you help me

→ mi
phrase Very common #1,693
you help me From aiutare. It can be a statement or, in a question, a request for help.
IT: Mi aiuti con questo esercizio?
EN: Can you help me with this exercise?

Mi aiuti per favore?

Can you help me, please?

— Questione di tempo (2013)

Mi aiuti, la prego!

Please help me!

— Titanic (1997)

La prego, mi aiuti.

Please, help me.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Così non mi aiuti.

You're not helping me this way.

— Scream 7 (2026)

Mi aiuti?

Can you help me?

— Lola corre (1998)

José Carlos, mi aiuti?

José Carlos, can you help me?

— È arrivata mia figlia! (2015)

Non mi aiuti.

You're not helping me.

— Eternity (2025)

Qualcuno, mi aiuti con questa roccia.

Someone, help me with this rock.

— Akira (1988)

Mi aiuti a fare i bagagli?

Can you help me pack?

— Roma (2018)

Per favore, mi aiuti a cucinare.

Please help me cook.

Mi aiuti a trovarlo.

Help me find it.

Voglio che lei mi aiuti a morire.

I want her to help me die.

Ho bisogno che mi aiuti a identificarlo.

I need you to help me identify it.

— Un semplice incidente (2025)

Mi aiuti nel bar.

Can you help me at the bar?

— C'era una volta il West (1968)

Qualcuno mi aiuti!

Someone help me!

— Anora (2024)

Mi aiuti signore, la supplico.

Help me, sir, I beg you.

— Vite vendute (1953)

Adesso è giusto che mi aiuti.

Now it's right that you help me.

— Durante la tormenta (2018)

Per l'amor di Dio, mi aiuti!

For God's sake, help me!

Mi aiuti, per favore.

Please help me.

— Love Letters (2025)

Ehi, qualcuno mi aiuti!

Hey, someone help me!

— Quando volano le cicogne (1957)

Luisa, mi aiuti lei.

Luisa, help me.

— 8½ (1963)

Perché non mi aiuti a fare questo?

Why don't you help me do this?

Mi aiuti a imparare il berbero.

Help me learn Berber.

Perché mi aiuti a crescere, ti prendi molta cura di me.

Because you help me grow, you take great care of me.

— Secret Sunshine (2007)

Pensi a sopravvivere e mi aiuti.

You focus on surviving and help me.

— Il buco (2019)

Mi aiuti con la lampo, per favore?

Can you help me with the zipper, please?

— La pelle che abito (2011)

Io troverò qualcun altro che mi aiuti.

I'll find someone else to help me.

Mi aiuti per favore.

Please help me.

— Tempo d'estate (1955)

Aspetto che mi aiuti.

I'm waiting for you to help me.

Qualcuno mi aiuti, vi prego!

Someone help me, please!

— The Host (2006)

Mi aiuti, Steinhoff?

Can you help me, Steinhoff?

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Io voglio che tu mi aiuti a vivere.

I want you to help me live.

— La Forma della Voce (2016)

Ho imparato a cavarmela senza di lui; non mi aspetto più che mi aiuti.

I've learned to get by without him; I no longer expect him to help me.

Mi aiuti.

Help me.

— Titanic (1997)

Dimmi, Goro, perché mi aiuti così tanto?

Tell me, Goro, why are you helping me so much?

— Tampopo (1985)

Ho bisogno che tu venga e mi aiuti, ok?

I need you to come and help me, okay?

— The Smashing Machine (2025)

Papà, mi aiuti con il passo in greco della lezione di ieri?

Dad, can you help me with the Greek passage from yesterday's lesson?

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Mi aiuti a capire.

Help me understand.

Mamma, mi aiuti ad aprirla?

Mom, can you help me open it?

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Mi aiuti a sdraiarmi?

Can you help me lie down?

— Return to Silent Hill (2026)

Mi aiuti fino alla fine della settimana.

Help me until the end of the week.

— Amores perros (2000)

Infatti, se non mi aiuti a sistemare le cose, ti farò arrestare.

In fact, if you don't help me fix things, I'll have you arrested.

— Anora (2024)

Augustin, mi aiuti.

Augustin, help me.

— Tre uomini in fuga (1966)

Io voglio che qualcuno mi aiuti.

I want someone to help me.

Qualcuno mi aiuti per favore!

Someone help me please!

— La Forma della Voce (2016)

Mi aiuti se può.

Help me if you can.

Signore, la prego mi aiuti!

Lord, please help me!

— Mr. Vendetta (2002)

Mi aiuti, la prego.

Please help me.

— Bullet Train (2022)

Fratello, se non mi aiuti, è la fine per me.

Brother, if you don't help me, it's the end for me.

— Brother (1997)

Accetterò il lavoro, a condizione che tu mi aiuti.

I'll take the job, provided you help me.

Non mi aiuti?

Aren’t you going to help me?

— Cidade dos Homens (2007)

Se tu non mi aiuti, qualcuno morirà.

If you don't help me, someone will die.

— Lola corre (1998)

Signore, mi aiuti, la prego!

Lord, help me, please!

— Bullet Train (2022)

Tu non mi aiuti.

You're not helping me.

Mi aiuti a finirla?

Can you help me finish it?

— Ip Man (2008)

Mi aiuti a vedere se è il furgone di mio figlio.

Can you help me see if it’s my son’s van?

— The Man from Nowhere (2010)

Sto aspettando che Tom mi aiuti a farlo.

I'm waiting for Tom to help me do it.

Mi aiuti o no?

Will you help me or not?

— Perfetti sconosciuti (2016)

Voglio che tu mi aiuti a stare meglio.

I want you to help me feel better.

— Una di famiglia (2025)

Allora, perché non mi aiuti?

So, why don't you help me?

— La sfida del samurai (1961)

Qualcuno mi aiuti, per favore!

Someone help me, please!

— Titanic (1997)

Mi aiuti!

Help me!

— Bullet Train (2022)

Mi aiuti, vero?

Will you help me, right?

— Lola corre (1998)

Se non mi aiuti, stasera morirò.

If you don't help me, I'll die tonight.

— Léon (1994)

Che qualcuno mi aiuti!

Someone help me!

Mamma, mi aiuti a mettere la fascia?

Mom, can you help me put on the sling?

— Una giornata particolare (1977)

Io penso che mi aiuti.

I think it helps me.

Mi aiuti a scendere.

Help me get down.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Perché mi aiuti?

Why are you helping me?

— Return to Silent Hill (2026)

Voglio che mi aiuti a morire.

I want you to help me die.

Ho bisogno di qualcuno che mi aiuti.

I need someone to help me.

— Una di famiglia (2025)

So che suona pessimista, ma non mi aspetto che mi aiuti quando necessario.

I know it sounds pessimistic, but I don't expect you to help me when I need it.

Voglio che domani mi aiuti con il sermone.

I want you to help me with the sermon tomorrow.

— I peccatori (2025)

Se mi aiuti con questa faccenda, me ne andrò presto.

If you help me with this matter, I'll leave soon.

— Eternity (2025)

Mi aiuti e basta.

Just help me.