la materia

Qual 'era la tua materia preferita al liceo?

What was your favorite subject in high school?

Qual è la sua materia preferita?

What is his favorite subject?

Non riesco a capire come possano fare questa materia in un solo anno.

I can't understand how they can cover this subject in just one year.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Lui l'ha toccata la materia femminile.

He touched the feminine substance.

— Enrico V (1989)

Una materia tremendamente affascinante.

A tremendously fascinating subject.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

E tu sei la mia materia.

And you are my subject.

— Old Boy (2003)

Quale senso della materia!

What a feel for the material!

— Arca Russa (2002)

La prigione non è materia di scherzo.

Prison is no laughing matter.

— Paddington 2 (2017)

In questa materia, una guida professionale è d'importanza cruciale.

In this field, professional guidance is of crucial importance.

Sai che non puoi ingannarmi in questa materia.

You know you can't fool me in this matter.

— Mademoiselle (2016)