Yap.Town

mollati

left, dumped

→ mollare
moll let go; loosen + ati masculine plural past participle
verb · plural informal, past tense Rare #40,737
left, dumped Colloquial; with *si*, it means “broken up.”
IT: Ci hanno mollati alla stazione.
EN: They left us at the station.
Conjugation of mollare
Imperative past
mollati

Tom e Mary si sono mollati tre settimane fa.

Tom and Mary broke up three weeks ago.

Brand ci ha mollati!

Brand dumped us!

— Interstellar (2014)

Ci hai mollati come due merde.

You left us like two pieces of shit.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Perché ci hai mollati?

Why did you ditch us?

— I Tenenbaum (2001)

Perché Tom e Mary si sono mollati?

Why did Tom and Mary break up?