crank, crank handle
Il proiettore girava a mano, così, con la manovella.
The projector turned by hand, like that, with the crank.
— Nuovo Cinema Paradiso (1988)
Tutto il giorno a girare la manovella.
All day turning the crank.
Ora che non c'è la manovella, è più facile.
Now that there's no crank, it's easier.
Era così dura, questa manovella!
It was so hard, this crank!
Quando è in posizione apri le ali con la manovella in alto.
Once in position, open the wings with the crank at the top.
— Il castello nel cielo (1986)