maledette

damned, cursed

→ maledire
adjective · plural feminine Rare #43,452
damned, cursed When used on its own or to address someone, it is an angry insult.
IT: Quelle maledette zanzare non mi fanno dormire.
EN: Those damned mosquitoes won’t let me sleep.
Forms of maledire
MasculineFeminine
Singular — maledetta
Plural maledetti maledette

Maledette donne, ti consumano!

Damned women, they consume you!

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

Maledette!

Damn you!

— Madre (2009)

State zitte, maledette!

Shut up, you damned things!

— Madre (2009)

Maledette rapide!

Damn rapids!

— Aguirre, furore di Dio (1972)