mi consenta

allow me

→ mi
phrase Rare #42,440
allow me A formal, polite way to ask permission or to introduce an interruption or objection.
IT: Mi consenta di fare una domanda.
EN: Allow me to ask a question.

Mi consenta di compatire sua moglie.

Allow me to pity your wife.

— Il posto delle fragole (1957)

Mi consenta, ma ho visto che ha una videocamera là.

If I may, I noticed that you have a video camera there.

— Il suono intorno (2012)

Mi consenta di annullare la cena di stasera.

Allow me to cancel dinner tonight.

— Si alza il vento (2013)

Mi consenta!

Allow me!