Yap.Town

io manderò

will send

→ mandare
mand send + erò 1st-person singular future
verb · 1st-person singular, future tense Uncommon #10,148
will send Can also mean “will send away” or, with a destination such as prison, “will send” someone there.
IT: Ti manderò una foto domani.
EN: I will send you a photo tomorrow.
Conjugation of mandare
Indicative future
SingularPlural
First manderò manderemo
Second manderai —
Third manderà manderanno

Manderò mio figlio all'università.

I will send my son to university.

Le manderò la ricetta dei biscotti di farina d'avena di mia madre.

I’ll send her my mother’s oatmeal cookie recipe.

Se non lo può tenere, lo manderò nel reparto sotto custodia.

If you can’t keep him, I’ll send him to the ward under guard.

— Mommy (2014)

La manderò subito.

I'll send it right away.

— The Chaser (2008)

Ve lo manderò.

I’ll send it to you.

Manderò un messaggio.

I'll send a message.

— Oppenheimer (2023)

Te ne manderò ancora più avanti.

I’ll send you more later on.

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

Manderò una squadra là.

I'll send a team there.

— Loveless (2017)

La manderò via subito.

I will send her away immediately.

— I diabolici (1955)

Le manderò una cartolina.

I’ll send her a postcard.

Gli manderò dei cioccolatini.

I'll send him some chocolates.

— Rushmore (1998)

Prometto che la manderò in prigione.

I promise I'll send her to jail.

Te ne manderò altri da Delhi con questo zaino.

I'll send you more from Delhi with this backpack.

— Queen (2014)

Manderò Veroca a vedere se non è una truffa.

I'll send Veroca to see if it's not a scam.

— Io sono ancora qui (2024)

Le manderò un conto.

I’ll send her a bill.

Io non manderò una cartolina di Natale a Tom.

I won't send Tom a Christmas card.

Forse manderò un mio uomo in giornata.

Maybe I'll send one of my men today.

— Leviathan (2014)

Manderò la tua foto alla polizia!

I'll send your photo to the police!

— Andhadhun (2018)

Gli manderò un messaggio per avvertirli.

I'll send him a message to warn them.

Le manderò il collegamento.

I’ll send you the link.

Pensi che non manderò la lettera di tua madre, ma non è così.

You think I won't send your mother's letter, but I won't.

— Central do Brasil (1998)

Manderò altri uomini domani al porto di Shanghai.

I will send more men to the port of Shanghai tomorrow.

— L'impero delle ombre (2016)

Manderò questo video alla signora, che ne dite?

I'll send this video to the lady. What do you think?

— Parasite (2019)

Ascolta, manderò tutto a puttane.

Listen, I'm going to fuck this up.

— I Swear (2025)

Non manderò tutto a puttane così che tu riesca a trovare te stesso!

I won’t screw everything up just so you can find yourself!

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Non manderò una cartolina di Natale a Tom.

I won't send Tom a Christmas card.

Lo so che manderò tutto a puttane.

I know I'm going to screw this up.

— I Swear (2025)

Chi vorrà qualcosa da me, lo manderò dal vicino.

Whoever wants something from me, I will send to the neighbor.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Manderò subito Kholin a prenderlo.

I'll send Kholin to get it right away.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Le manderò un'altra copia.

I’ll send her another copy.

Resta con gli Hobbit, vi manderò dei cavalli.

Stay with the Hobbits, I'll send you some horses.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Ve la manderò.

I’ll send it to you.

Lo manderò in galera.

I'll send him to jail.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)