mi auguro che

Beh, mi auguro che tu possa venire ancora.

Well, I hope you can come again.

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

Mi auguro che la madre di Sua Maestà stia bene.

I hope Her Majesty's mother is well.

— L'ultimo imperatore (1987)

Mi auguro che le vostre armi siano altrettanto efficienti.

I hope your weapons are as efficient.

— Per un pugno di dollari (1964)

Mi auguro che sappia come trattarla.

I hope he knows how to treat her.

— Titanic (1997)

Mi auguro che stia dormendo, ne ha davvero bisogno dopo tre giorni senza riposo.

I hope he's sleeping, he really needs it after three days without rest.

Mi auguro che sua altezza sia di buon umore in questa splendida mattinata.

I hope His Highness is in a good mood on this splendid morning.

— La storia della principessa splendente (2013)

Mi auguro che tu possa venire a prendermi.

I hope you can come and pick me up.

— L'impero delle ombre (2016)