lui metterebbe

would put, would place

→ mettere
metter put, place + ebbe 3rd-person singular conditional
verb · third singular · conditional Rare #41,720
would put, would place Conditional mood (he/she/it/you formal). Often used for hypotheticals or polite suggestions.
IT: Io non metterebbe il sale, se fossi in te.
EN: I wouldn’t put salt, if I were you.
Conjugation of mettere
Conditional
SingularPlural
First metterei
Third metterebbe

Quanto ci metterebbe?

How long would it take?

— Contrattempo (2017)

Non metterebbe una buona parola?

Wouldn't you put in a good word?

— Il suono intorno (2012)

Non si metterebbe davanti al manifesto?

Wouldn't you stand in front of the poster?

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Se si trattasse di me, metterebbe tutti contro il muro.

If it were me, it would put everyone against the wall.

— Il conformista (1971)