mi mostri

show me

→ mi

phrase Common #8,235

show me A polite or formal way to ask someone to show you something.

IT: Mi mostri il menu, per favore?

EN: Could you show me the menu, please?

Mi mostri le foto, per favore.

Show me the photos, please.

Mi mostri un altro orologio.

Show me another watch.

Ora, perché non mi mostri che cosa intende fare tuo padre?

Now, why don't you show me what your father intends to do?

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Mi mostri il nastro adesivo.

Show me the duct tape.

Allora perché perdi tempo e non mi mostri il tuo viso?

Then why do you waste time and not show me your face?

— देवदास (2002)

Mi mostri il suo passaporto.

Show me your passport.

Mi mostri la sua gatta.

Show me your cat.

Perché mi mostri questo?

Why are you showing me this?

— Marty Supreme (2025)

Mi mostri qualcos'altro.

Can you show me something else?

Mi mostri dove sente dolore.

Show me where it hurts.

Mi mostri il suo distintivo.

Show me your badge.

— The Chaser (2008)

Mi dia la bottiglia e mi mostri i suoi documenti.

Give me the bottle and show me your documents.

— Il fratello grande (2000)

Mi mostri la foto.

Show me the photo.

Mi mostri le chiamate di Nic?

Can you show me Nic's calls?

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Mi mostri questo libro!

Show me this book!

Mi mostri i suoi compiti.

Show me your homework.

Mi mostri il suo livido.

Show me your bruise.

Mi mostri la sua chitarra nuova.

Show me your new guitar.

Voglio che tu mi mostri quanto sei coraggioso!

I want you to show me how brave you are!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Mi mostri l’estintore, per favore.

Show me the fire extinguisher, please.

— L'agente segreto (2025)

Show me.

Mi mostri il passaporto, per favore.

Show me your passport, please.

Mi mostri la cassetta.

Show me the box.

Mi mostri la sua lettera.

Show me your letter.

Mi mostri quello di cui è capace.

Show me what it's capable of.

Mi mostri i giornali di oggi.

Can you show me today’s newspapers?

Mi mostri il suo lavoro.

Show me your work.

Mi mostri la fotografia.

Show me the photograph.

Poi mi mostri l'uccello?

Then will you show me your dick?

— Tutto su mia madre (1999)