Yap.Town

mi hanno chiesto di

they asked me to

→ mi
phrase Uncommon #21,614
they asked me to Used before an infinitive to say that someone asked you to do something.
IT: Mi hanno chiesto di aspettare qui.
EN: They asked me to wait here.

Oggi mi hanno chiesto di lasciare il lavoro.

Today I was asked to leave my job.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Mi hanno chiesto di darle questi in segno di gratitudine.

They asked me to give these to her as a token of gratitude.

— Titanic (1997)

Mi hanno chiesto di non aiutarli.

They asked me not to help them.

Mi hanno chiesto di te.

They asked me about you.

— Brother (1997)

Mi hanno chiesto di farlo per loro.

They asked me to do it for them.

Mi hanno chiesto di portare tutto ciò che avessi di inglese.

They asked me to bring anything I had in English.

— Tumbbad (2018)

Mi hanno chiesto di correggere i loro temi.

They asked me to correct their essays.

Mi hanno chiesto di lasciare la ditta.

They asked me to leave the company.

Mi hanno chiesto di scrivere ancora, tra poco ci sarà molto lavoro.

They asked me to write again; there will be a lot of work soon.

— In the mood for love (2000)

Mi hanno chiesto di farle visitare la casa.

They asked me to show her around the house.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Mi hanno chiesto di non dirtelo, ma volevo comunque.

They asked me not to tell you, but I wanted to anyway.

— La Forma della Voce (2016)

Sono con dei visitatori stranieri che mi hanno chiesto di portarli qui.

I am with some foreign visitors who asked me to bring them here.

— La donna che canta (2010)

Mi hanno chiesto di imparare a battere a macchina e ho preso delle lezioni.

They asked me to learn to type and I took some lessons.

— Effetto notte (1973)

Mi hanno chiesto di portarli allo zoo.

They asked me to take them to the zoo.