Yap.Town

lui mantiene

keeps, maintains

→ mantenere
mantien keep; maintain + e 3rd person singular present
verb · third singular · present indicative Uncommon #12,985
keeps, maintains
IT: Lei mantiene la calma anche sotto pressione.
EN: She keeps calm even under pressure.
Conjugation of mantenere
Indicative present
SingularPlural
First mantengo manteniamo
Second mantieni mantenete
Third mantiene mantengono

Mantiene i segreti.

He keeps secrets.

Mantiene tutti i suoi sentimenti e le sue emozioni, chiuse dentro di sé.

He keeps all his feelings and emotions locked inside himself.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Tom mantiene una dieta strettamente vegetariana.

Tom maintains a strictly vegetarian diet.

Mary mantiene sempre i suoi appuntamenti.

Mary always keeps her appointments.

E che ti mantiene!

And that keeps you!

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Lui mantiene sempre le sue promesse.

He always keeps his promises.

Mantiene sempre i suoi appuntamenti.

He always keeps his appointments.

Tom mantiene la sua innocenza.

Tom maintains his innocence.

Lui non mantiene mai la parola data.

He never keeps his word.

Guardate come mantiene la posizione.

Look how he holds his position.

— The Smashing Machine (2025)

La mia natura curiosa mi mantiene giovane nello spirito.

My curious nature keeps me young at heart.

Mantiene sempre le sue promesse.

He always keeps his promises.

Tom mantiene sempre la sua parola.

Tom always keeps his word.

Non mantiene spesso le sue promesse.

He/She often doesn’t keep his/her promises.

Mantiene le distanze?

Is he keeping his distance?

— I guardiani del giorno (2006)

Il cristallo li mantiene in vita.

The crystal keeps them alive.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Non mantiene la sua parola.

He/She doesn't keep his/her word.

Mi mantiene umido.

It keeps me moist.

— Ponyo sulla scogliera (2008)

È ciò che mantiene in vita tutti voi.

It’s what keeps you all alive.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Lei mantiene la sua innocenza.

She maintains her innocence.

Geeta mantiene la presa.

Geeta maintains her grip.

— Dangal (2016)

Mantiene sempre la sua parola.

He always keeps his word.

Tom mantiene la sua parola.

Tom keeps his word.

Non mantiene mai la parola data.

He never keeps his word.