Yap.Town

modesta

modest, humble, simple

→ modesto
modest modest, humble + a Feminine singular
adjective · singular feminine Rare #24,806
modest, humble Used here about a person; it can describe a woman or girl.
IT: Mia sorella è molto modesta.
EN: My sister is very modest.
modest, simple Can describe something plain or not luxurious, such as a room or a home.
IT: La casa è modesta ma accogliente.
EN: The house is modest but welcoming.
Forms of modesto
MasculineFeminine
Singular — modesta
Plural — modeste

Troppo modesta?

Too modest?

— Suzume (2022)

Non è molto, solo una somma modesta.

It’s not much, just a modest sum.

— Parasite (2019)

Tu sei modesta.

You are modest.

Non sia modesta!

Don't be modest!

Sami viveva in una casa modesta.

Sami lived in a modest house.

Beh, perché sei troppo modesta per ammetterlo, ma è vero.

Well, because you're too modest to admit it, but it's true.

— La La Land (2016)

La Danimarca sta vivendo una modesta espansione economica.

Denmark is experiencing modest economic expansion.

Troppo modesta, come al solito.

Too modest, as usual.

— TÁR (2022)

La stanza è modesta.

The room is modest.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Sei così modesta.

You’re so modest.

Ma lei come era modesta, come era evidente, dimmelo in dettaglio!

But how modest she was, how obvious, tell me in detail!

— Mademoiselle (2016)

Per quanto modesta sia.

No matter how modest it may be.

— Le invasioni barbariche (2003)