Yap.Town

meglio di me

better than me

→ meglio
phrase Uncommon #9,098
better than me
IT: Lui parla inglese meglio di me.
EN: He speaks English better than me.

Conoscete Tom meglio di me.

You know Tom better than I do.

Spero che possiate dormire meglio di me.

I hope you can sleep better than I do.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Perché pensi che Tom sia meglio di me?

Why do you think Tom is better than me?

Vostra Maestà capisce meglio di me.

Your Majesty understands better than I.

— Enrico V (1989)

Meglio di me.

Better than me.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Nessuno meglio di me.

No one better than me.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Voi lo potete spiegare meglio di me.

You can explain it better than I can.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Tom suona il piano meglio di me.

Tom plays the piano better than me.

Lei lo sa meglio di me.

She knows it better than me.

— Hollywood, Vermont (2000)

Cantate meglio di me.

You sing better than me.

Allora lo conoscevi meglio di me.

Then you knew him better than me.

— Iron Man 2 (2010)

Lei parla coreano meglio di me.

She speaks Korean better than me.

— Decision to Leave (2022)

Puoi fare meglio di me.

You can do better than me.

— Material Love (2025)

Nuotate meglio di me.

You swim better than me.

Suona il piano meglio di me.

He plays the piano better than me.

Dovresti saperlo meglio di me.

You should know that better than I do.

— I diabolici (1955)

Al piano è meglio di me.

He’s better than me at the piano.

Parla inglese meglio di me.

He speaks English better than me.

Conosce Tom meglio di me.

He knows Tom better than I do.

Andiamo, lo sai meglio di me che questo disco è una cagata.

Come on, you know better than me that this album is crap.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Te lo ricordi meglio di me.

You remember it better than me.

Credi di essere meglio di me?

Do you think you're better than me?

— Happy Together (1997)

Chi ti cura meglio di me?

Who takes care of you better than me?

— Tutto su mia madre (1999)

Perché pensa che Tom sia meglio di me?

Why does he think Tom is better than me?

Lei gioca a pallavolo meglio di me.

She plays volleyball better than me.

Voi ve lo ricordate meglio di me.

You remember it better than me.

Tom suona il pianoforte meglio di me.

Tom plays the piano better than me.

Tu ti credi meglio di me.

You think you're better than me.

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Sei meglio di me.

You're better than me.