Yap.Town

loro mangino

eat

→ mangiare
mangi eat + no they subjunctive / formal command
verb · third plural · present subjunctive Rare #30,426
eat Used mainly as the present subjunctive (“(that) they eat”), and can also be used as a 3rd-person plural command (“let them eat”).
IT: Spero che mangino presto.
EN: I hope they eat soon.
Conjugation of mangiare
Imperative
SingularPlural
First — mangiamo
Second mangia mangiate
Third mangi mangino
Subjunctive present
SingularPlural
First mangi mangiamo
Second mangi mangiate
Third mangi mangino

Voi lassù, dobbiamo farla saltare, non aspettare che se la mangino i pesci!

You up there, we have to blow it up, not wait for the fish to eat it!

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Dobbiamo fermarli prima che ci mangino e fottano tutti i nostri cani.

We have to stop them before they eat us and fuck all our dogs.

— Jojo Rabbit (2019)

Io non penso che Tom e Mary mangino maiale.

I don't think Tom and Mary eat pork.

Lascia che mangino del pane.

Let them eat some bread.

Lasciate che mangino del pane.

Let them eat some bread.

Dicono che mangino perfino il denaro.

They say they even eat money.

— Delicatessen (1991)

Penso che Tom e Mary mangino troppa carne.

I think Tom and Mary eat too much meat.

Se lo mangino quelli di sotto.

Let the people downstairs eat it.

— Il buco (2019)