Yap.Town

me li

them ... me

→ me
phrase Uncommon #8,902
them ... me A combination of pronouns; the exact relationship depends on the verb, such as “give them to me” or “steal them from me.”
IT: Me li puoi portare domani?
EN: Can you bring them to me tomorrow?

Me li dia qui, Mary.

Give them to me here, Mary.

— Paddington 2 (2017)

Quando sono morti non me li hanno fatti vedere!

When they died, they wouldn’t let me see them!

— È stata la mano di Dio (2021)

Me li prenderesti?

Would you take them for me?

— Good Bye, Lenin! (2003)

Quei soldi che ho preso, me li dovevi.

That money I took, you owed me.

— Marty Supreme (2025)

Non me li dai?

Aren't you giving them to me?

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Me li dai i sigari per"babbu"?

Can you give me the cigars for Babbu?

— La vita va così (2025)

Me li dovete far vedere!

You have to show them to me!

— È stata la mano di Dio (2021)

I soldi me li guadagno da sola.

I earn my own money.

— Carandiru (2003)

Lo so, me li sento addosso.

I know, I feel them on me.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Sì, ora me li ricordo anch'io.

Yes, I remember them now too.

— I morti non muoiono (2019)

Me li saluti tanto.

Give them my regards.

— Viaggio a Tokyo (1953)

O me li batti o chiamo il direttore.

Either you beat them for me or I'll call the director.

— Amores perros (2000)

Non me li hanno dati.

They didn't give them to me.

— L'odio (1995)

Ok, me li tolgo anch'io i vestiti.

Okay, I’ll take my clothes off too.

— पीके (2014)

Me li deve.

He owes them to me.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Me li porterò pure male, ma ho dieci anni meno di lui.

I may wear them badly, but I'm ten years younger than him.

— La vita va così (2025)

Io me li bevvi.

I drank them.

— I peccatori (2025)

Non me li avevi mai dati, prima.

You never gave them to me before.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Me li dia.

Give them to me.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Me li rifai?

Could you make them again for me?

— Pinocchio (2019)

Dai, me li rifai?

Come on, can you do them again for me?

— Pinocchio (2019)

Tutti i posti in cui è stata, a volte me li dimentico.

All the places she's been, I sometimes forget.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Non me li ero mai trovati davanti.

I had never come across them before.

— I peccatori (2025)

Me li dai?

Will you give them to me?

— Tesis (1996)

Me li dovete far vedere.

You have to show them to me.

— È stata la mano di Dio (2021)

Me li hanno rubati.

They stole them from me.

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)

Me li sono già lavati ieri.

I already washed them yesterday.

— Angeli perduti (1995)

Per favore me li può cambiare?

Could you please exchange them for me?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Allora, questi, me li posso prendere!

Well, I can take these!

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)