Yap.Town

loro mettono

put, place, make

ˈm e t . t o . n o → mettere
mett to put, place + ono 3rd person plural present
verb · 3rd-person plural, present tense Uncommon #14,334
put, place
IT: Mettono i libri sul tavolo.
EN: They put the books on the table.
make
IT: Queste canzoni mi mettono di buon umore.
EN: These songs put me in a good mood.
Conjugation of mettere
Indicative present
SingularPlural
First metto mettiamo
Second metti mettete
Third mette mettono

I suoi amici non ci mettono troppo?

Don't his friends take too long?

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

I matrimoni mi fanno tristezza, mi mettono l'ansia.

Weddings make me sad; they make me anxious.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Mettono troppo zucchero nel loro tè.

They put too much sugar in their tea.

Le persone mettono sempre gli dei nei loro muri, giusto?

People always put gods on their walls, right?

— पीके (2014)

Come mai i ragazzi ci mettono tanto?

Why do the boys take so long?

— Ratatouille (2007)

Questi ragazzi sono come Windows, ci mettono un pò a caricare.

These guys are like Windows, they take a while to load.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Non mettono gli agenti migliori alla frontiera!

They don't put the best agents at the border!

— Le vite degli altri (2006)

Le tue parole mettono allegria.

Your words brighten my day.

— Enrico V (1989)

Io la passo ogni volta, ma mi mettono sempre in una squadra di riserva.

I pass every time, but they always put me in a reserve team.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

A volte mettono del miele nel suo tè.

Sometimes they put honey in his tea.

I tuoi panini mi mettono sempre di buon umore.

Your sandwiches always put me in a good mood.

— Paddington 2 (2017)

Ci mettono la luce.

They put the light on it.

— City of God (2002)

Mettono i loro soldi in una scatola da scarpe.

They put their money in a shoebox.

La mettono in scena alla Henley Hall.

They’re staging it at Henley Hall.

— L'attimo fuggente (1989)

Hanno detto che mi mettono al riformatorio.

They said they're putting me in reform school.

— I 400 colpi (1959)

Ti mettono in linea di partenza.

They line you up at the starting line.

— Essi vivono (1988)

Prendono una carta ciascuno e la mettono l'uno nella tasca dell'altro.

They each take a card and put it in each other’s pocket.

— Infernal Affairs (2002)

Cosa ci mettono dentro?

What do they put in it?

— Trappola di cristallo (1988)

Ce la mettono tutta, Damien.

They're trying their hardest, Damien.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Papà dice che sono uomini cattivi che mettono la gente in prigione.

Dad says they are bad men who put people in prison.

— Le vite degli altri (2006)

Mettono del latte nel loro caffè.

They put milk in their coffee.

Che buona questa roba, non so cosa ci mettono ma è buonissima.

This stuff is so good, I don't know what they put in it but it's delicious.

— Die My Love (2025)