deserved
Te lo sei meritato.
You deserved it.
— I Swear (2025)
Se lo sono meritato.
They deserved it.
— Va' e vedi (1985)
Beh, se l'è meritato.
Well, they deserved it.
— Titanic (1997)
Forse me lo sono meritato.
Maybe I deserved it.
— Enrico V (1989)
Ce Io siamo meritato!
We deserved it!
— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)
O ti sei meritato la tua condanna e l'hai avuta.
Either you deserved your sentence and got it.
— Un semplice incidente (2025)
Veramente, te lo sei meritato.
Honestly, you deserved it.
— La vita va così (2025)
Te lo sei davvero meritato, Agnes.
You really deserved it, Agnes.
— Sorry, Baby (2025)
Hai lavorato abbastanza, ti sei meritato il tuo sussidio.
You've worked hard enough, you've earned your handout.
— Quasi amici - Intouchables (2011)
Mi dispiace averlo umiliato così, anche se se l’era meritato.
I'm sorry for having humiliated him like this, even if he deserved it.
— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)
Dirà che me lo sono meritato.
He'll say I deserved it.
— Amores perros (2000)
Finirai la tua vita nella miseria, ed è ciò che ti sarai meritato!
You will end your life in misery, and that's what you deserve!
— Picnic (1955)
Me lo sono meritato, vero?
I deserved it, didn't I?
— Return to Silent Hill (2026)
Se l'è meritato.
He deserved it.
— Malcolm X (1992)