mi muovo

Io non mi muovo di qui!

I'm not moving from here!

— L'odio (1995)

Ora mi muovo verso i ragazzi che giocano a calcio.

Now I'm moving towards the boys playing soccer.

— Lui è tornato (2015)

Hanno detto che se parlo o mi muovo, mi spareranno.

They said if I talk or move, they'll shoot me.

— Eddington (2025)

Anche adesso, appena mi muovo, mi sento giovane come loro.

Even now, as soon as I move, I feel as young as them.

— La dolce vita (1960)

Non riesco a uscire, non mi muovo.

I can't get out, I can't move.

— Il paziente inglese (1996)

Quindi mi muovo meno, capito?

So I move around less, you know?

— Ip Man (2008)

Ad esempio, quando mi muovo.

For example, when I move.

— Anatomia di una caduta (2023)

Io non mi muovo.

I'm not moving.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Sono calma, non mi muovo.

I'm calm, I'm not moving.

— Anora (2024)

Io non mi muovo di qui finché non mi porti al primo piano.

I'm not moving from here until you take me to the first floor.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)