i materiali

Lavoro con materiali naturali per creare mobili artigianali su misura.

I work with natural materials to create custom handcrafted furniture.

Forse potremmo dividere la la differenza sui materiali.

Maybe we could split the difference on materials.

— The Brutalist (2024)

Ah, quindi le differenze stanno nei materiali e nelle decorazioni.

Ah, so the differences lie in the materials and decorations.

— Departures (2008)

Leggete attentamente i materiali.

Read the materials carefully.

Tieni, materiali e programma.

Here, materials and program.

— Fuck you, prof! (2013)

Sai dov'è il magazzino dei materiali?

Do you know where the materials warehouse is?

— City of God (2002)

E che materiali erano, Josimar?

And what materials were they, Josimar?

— Aquarius (2016)

I mobili fatti con buoni materiali vendono bene.

Furniture made with good materials sells well.

I beni materiali sono economici, non durano.

Material goods are cheap, they don't last.

— Material Love (2025)

Quindici giorni di lavori materiali.

Fifteen days of physical labor.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Non attaccarti troppo alle cose materiali.

Don't get too attached to material things.

— Iron Man 2 (2010)

Il loro scopo è ottenere vantaggi materiali e personali.

Their aim is to obtain material and personal benefits.

— Suspiria (1977)

E, inoltre, ho abbastanza risorse materiali per entrambi.

And, besides, I have enough material resources for both of us.

— Material Love (2025)