starving
Le persone stanno ancora morendo di fame.
People are still starving.
Stanno morendo di fame.
They’re starving.
— La spina del diavolo (2001)
Io sto già morendo di fame.
I'm already starving.
Che bello, stavo morendo di fame.
How nice, I was starving.
— Il castello nel cielo (1986)
Stavo morendo di fame, era tardi.
I was starving; it was late.
— The Brutalist (2024)
Starai morendo di fame.
You must be starving.
— Suzume (2022)
Bloccato qui come quel frocio di Che Guevara, morendo di fame.
Stuck here like that faggot Che Guevara, starving.
— Bacurau (2019)
Stiamo morendo di fame.
We are starving.
— La società della neve (2023)
E tutti i contadini come te state morendo di fame?
And all the farmers like you are starving?
— Still Life (2006)
Stavamo morendo di fame.
We were starving.
— Un semplice incidente (2025)
Ma se stavi morendo di fame?
But what if you were starving?
— Il ritorno (2003)
Sto già morendo di fame.
Sì, quel fratello sta morendo di fame.
Yes, that brother is starving.
— Malcolm X (1992)
Stava morendo di fame.
He was starving.
— Vivere! (1994)
E voi muovetevi, gli ospiti stanno morendo di fame.
And you hurry up, the guests are starving.
— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)
Sta morendo di fame.
He’s starving.
Io stavo morendo di fame.
I was starving.
Il cane sta morendo di fame.
The dog is starving.
I suoi figli stanno morendo di fame.
His children are starving.
— La storia fantastica (1987)
Stiamo morendo di fame!
We're starving!
— Ratatouille (2007)
Stavo morendo di fame.
Ha detto che stava morendo di fame.
He said he was starving.
È tutto squisito, e onestamente stavo morendo di fame.
It was all delicious, and honestly I was starving.
— Dracula - L’amore perduto (2025)
Si vede che stavi morendo di fame.
You can tell you were starving.