mi ama

loves me

→ mi

phrase Very common #1,912

loves me The subject is often understood from context; it can mean “he loves me,” “she loves me,” or “you love me” (formal).

IT: Tom mi ama.

EN: Tom loves me.

Mary dice che mi ama.

Mary says she loves me.

Lui mi ama.

He loves me.

— La ragazza d'autunno (2019)

Mentre Chris mi ama.

While Chris loves me.

— Solaris (1972)

Lei non mi ama.

She doesn't love me.

Sua figlia mi ama tantissimo.

His daughter loves me very much.

— Barfi! (2012)

Mary mi ama?

Does Mary love me?

Perché lui non mi ama più?

Why doesn’t he love me anymore?

So che mi ama ancora.

I know he still loves me.

Inclusa la gente che mi ama mi odia.

Even people who love me hate me.

— Control (2007)

Non dice mai che mi ama.

He never says he loves me.

Io non capisco perché lei non mi ama più.

I don't understand why she doesn't love me anymore.

Se lei non mi ama, allora perché sta sprecando le sue energie per torturarmi?

If she doesn't love me, then why is she wasting her energy torturing me?

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Tom mi ama.

Tom loves me.

Lei non dice mai che mi ama.

She never says she loves me.

Il ragazzo che amo non mi ama.

The boy I love doesn't love me.

Non capisco perché non mi ama più.

I don’t understand why he/she doesn’t love me anymore.

Perché lei non mi ama più?

Why doesn't she love me anymore?

Lui mi ama veramente!

He truly loves me!

— Il posto delle fragole (1957)

È perché mi ama.

It's because he loves me.

Lui non mi ama, Naina.

He doesn't love me, Naina.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Il mio gatto mi ama.

My cat loves me.

Lei non mi ama più?

Doesn't she love me anymore?

Mi ama sempre?

Does he still love me?

— Tre colori - Film blu (1993)

Mary mi ama davvero?

Does Mary really love me?

Non mi ama.

He/She doesn't love me.

Concetta non mi ama.

Concetta doesn't love me.

— Il gattopardo (1963)

Lui mi amava, però non mi ama più.

He loved me, but he doesn't love me anymore.

Io so che Mary mi ama.

I know Mary loves me.

Mia moglie non mi ama.

My wife doesn't love me.

Tom mi ama e anch'io lo amo.

Tom loves me, and I love him too.

Perché lui non mi ama?

Why doesn't he love me?

— Quasi famosi (2000)

La mia gatta mi ama?

Does my cat love me?

So che Mary mi ama.

I know Mary loves me.

Io ho un'amica che mi ama.

I have a friend who loves me.

Lui mi ama per quella che sono, non quella che dovrei essere.

He loves me for who I am, not who I should be.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Gesù mi ama.

Jesus loves me.

Ho un'amica che mi ama.

I have a female friend who loves me.

Mi ama davvero?

Does he really love me?

La gente mi ama.

People love me.

— Iron Man 2 (2010)

Millie mi ama.

Millie loves me.

Ho un amico che mi ama.

I have a friend who loves me.

So che Tom mi ama ancora.

I know Tom still loves me.