mi è caduto

Mi è caduto il dente!

My tooth fell out!

— Io sono ancora qui (2024)

Mi è caduto un dente.

A tooth fell out.

— Un affare di famiglia (2018)

Loris, mi è caduto l'orecchino che mi ha regalato zia Mimi!

Loris, I dropped the earring Aunt Mimi gave me!

— The Monster (1994)

Beh, questo lavoro di pulizia mi è caduto in grembo.

Well, this cleaning job fell into my lap.

— Una di famiglia (2025)

Mi è caduto il sapone.

I dropped the soap.

— Victoria (2015)

Mi è caduto addosso qualcosa!

Something fell on me!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Mi è caduto l'orecchino.

I dropped my earring.

— Marty Supreme (2025)

Mi è caduto il sapone, Boxer!

I dropped the soap, Boxer!

— Victoria (2015)

Mi è caduto.

I dropped it.

— I lunedì al sole (2002)

Il cinema mi è caduto addosso e io cado giù per il cinema.

The cinema fell on me and I fell down the cinema.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)