le menzogne

Adulterio, lussuria, menzogne, omicidio.

Adultery, lust, lies, murder.

— Crimini e misfatti (1989)

Siamo uomini d'azione, le menzogne non fanno per noi.

We’re men of action; lies aren’t our thing.

— La storia fantastica (1987)

Di che menzogne parli?

What lies are you talking about?

— La grande bellezza (2013)

Menzogne.

Lies.

— Rashomon (1950)

Ma le menzogne che dicono i nostri figli, sono per loro come un gioco.

But the lies our children tell are like a game to them.

— The Witch (2016)

Questa è un casa di menzogne!

This is a house of lies!

— Quasi famosi (2000)

Non ho la forza di sopportare tante menzogne!

I don't have the strength to bear so many lies!

— Pentimento (1987)

Sono menzogne.

They are lies.

— Malcolm X (1992)

Nascondono menzogne.

They hide lies.

— La grande bellezza (2013)

Fino a quando userai le menzogne per sentirti in pace?

How long will you use lies to feel at peace?

— Pentimento (1987)