let's move, let's get moving
Dai, muoviamoci.
Come on, let's move.
— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)
Muoviamoci!
Let's move!
— Fight Club (1999)
Forza, muoviamoci, muoviamoci.
Come on, let's move, let's move.
— Warfare - Tempo di guerra (2025)
Va bene, va bene, muoviamoci.
Alright, alright, let's move.
— La passione di Cristo (2004)
La BOPE è arrivata, muoviamoci!
BOPE has arrived, let's move!
— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)
Bene, è della tua altezza, muoviamoci!
Okay, it's your height, let's move!
Muoviamoci allora!
Let's get moving, then!
— La sfida del samurai (1961)
Muoviamoci, ragazzi.
Let's move, boys.
— Il vento che accarezza l'erba (2006)
Forza, Shitler, muoviamoci.
Come on, Shitler, let's move.
— Jojo Rabbit (2019)
Brock, a destra, muoviamoci.
Brock, right, let's move.
Muoviamoci gente.
Let's move people.
— Atlantis - L'impero perduto (2001)
Bene, muoviamoci.
Okay, let's get moving.
Muoviamoci.
Let's move.
— American Gangster (2007)
Forza, muoviamoci!
Come on, let's move!
— Léon (1994)
Muoviamoci, cazzo!
Let's move, damn it!
Va bene, muoviamoci, signori.
All right, let's move, gentlemen.
Andiamo, muoviamoci!
— Victoria (2015)
Forza, muoviamoci.
Come on, let's get moving.
— I peccatori (2025)
Su, andiamo, muoviamoci!
Come on, let's go, let's move!
— Tesis (1996)
Muoviamoci gente, io voglio fare Foucault, che ne dite?
Come on, people, I want to play Foucault, what do you say?
Uomo a terra, muoviamoci cazzo.
Man down, let's move the fuck away.
Muoviamoci, siamo in ritardo!
Let's get moving, we're late!
— The Way He Looks (2014)
Su, muoviamoci.
— Addio mia concubina (1993)