mi hanno dato

Lo dico io che non mi hanno dato niente.

I'm the one saying they didn't give me anything.

— I lunedì al sole (2002)

Mi hanno dato quest'indirizzo.

They gave me this address.

— Durante la tormenta (2018)

Quelli, però, mi hanno dato meno.

Those, however, gave me less.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Mi hanno dato uno strappo alla festa.

They gave me a ride to the party.

— Questione di tempo (2013)

Mi hanno dato un polpo.

They gave me an octopus.

— Departures (2008)

Mi hanno buttato la benzina addosso, e mi hanno dato fuoco.

They poured gasoline on me and set me on fire.

— Va' e vedi (1985)

Mamma e papà mi hanno dato una bicicletta.

Mom and Dad gave me a bicycle.

Mi hanno dato patatine extra.

They gave me extra chips.

— I Swear (2025)

Mi hanno dato una proroga.

They gave me an extension.

— Rushmore (1998)

Ho detto di sì, e loro mi hanno dato una pistola, e siamo andati in una banca.

I said yes, and they gave me a gun, and we went to a bank.

— Pixote, la legge del più debole (1980)