molto triste

very sad

→ molto
phrase Uncommon #9,111
very sad
IT: È molto triste per quello che è successo.
EN: He is very sad about what happened.

Tom ha detto che sembravo molto triste.

Tom said I looked very sad.

Non parliamo del monologo, è un testo molto triste.

Let's not talk about the monologue, it's a very sad text.

— Dolor y gloria (2019)

La morte di Ronnie James Dio mi ha resa molto triste.

Ronnie James Dio's death made me very sad.

È molto triste.

He/She is very sad.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Lei era molto triste ieri.

She was very sad yesterday.

La vita è molto triste, vero?

Life is very sad, isn’t it?

Mi rese molto triste.

It made me very sad.

Per Bottondoro fu un momento molto triste.

It was a very sad moment for Bottondoro.

— La storia fantastica (1987)

Sono molto triste in questo momento.

I am very sad right now.

Sembra molto triste.

It looks very sad.

Sono una persona molto triste.

I am a very sad person.

Ma potrebbe essere troppo tardi, e dopo sarà molto triste.

But it might be too late, and it will be very sad afterwards.

— Loveless (2017)

James sembrava molto triste.

James looked very sad.

William si sentiva molto triste.

William felt very sad.

Mi sentivo molto triste.

I felt very sad.

Ah, è molto triste.

Ah, that's very sad.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Mi ha resa molto triste.

It made me very sad.

Ed è meglio non dire "molto triste".

And it’s better not to say “very sad.”

— L'attimo fuggente (1989)

Tutto davvero molto triste.

It's all very sad indeed.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Sono molto triste stasera.

I am very sad tonight.

Mi ha reso molto triste.

It made me very sad.

È molto triste, vero?

It's very sad, isn't it?

— L'agente segreto (2025)

Tom sembrava molto triste.

Tom looked very sad.

Io sono un uomo molto triste.

I am a very sad man.

Quella signora sembra molto triste.

That lady seems very sad.

— पीके (2014)

Ero molto triste quando è morto Tom.

I was very sad when Tom died.

Finale interessante, ma molto triste.

Interesting ending, but very sad.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Questa è una giornata molto triste.

This is a very sad day.

Sembra un libro molto triste.

It seems like a very sad book.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Questa è una canzone molto triste.

This is a very sad song.

È molto triste quello che fanno, ok?

It's very sad what they do, okay?

— Marty Supreme (2025)

Ciò mi ha resa molto triste.

This made me very sad.

È molto triste che il Campionato finisca in questo modo.

It's very sad that the Championship ends this way.

— Senna (2010)

Ero molto triste.

I was very sad.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)