mi chiedo perché

I wonder why

→ mi

phrase Common #6,921

I wonder why Used to express curiosity or puzzlement about a reason.

IT: Mi chiedo perché non abbia risposto.

EN: I wonder why he didn't answer.

Mi chiedo perché Tom e Mary non siano molto felici qua.

I wonder why Tom and Mary aren't very happy here.

Mi chiedo perché Tom e Mary vogliano comprare quella casa.

I wonder why Tom and Mary want to buy that house.

Mi chiedo perché Tom menta così tanto.

I wonder why Tom lies so much.

Mi chiedo perché Tom non sia andato con Mary.

I wonder why Tom didn’t go with Mary.

Mi chiedo perché a Tom non sia piaciuta Boston.

I wonder why Tom didn’t like Boston.

Mi chiedo perché lui non è venuto alla festa.

I wonder why he didn't come to the party.

Io mi chiedo perché Tom e Mary non debbano farlo.

I wonder why Tom and Mary shouldn't have to do it.

Mi chiedo perché tu te lo chieda.

I wonder why you ask that.

— TRON: Ares (2025)

Io mi chiedo perché sia così affollato qui oggi.

I wonder why it’s so crowded here today.

Mi chiedo perché Tom e Mary siano così assonnati.

I wonder why Tom and Mary are so sleepy.

Mi chiedo perché Tom fosse così arrabbiato.

I wonder why Tom was so angry.

Mi chiedo perché Tom non fosse a scuola oggi.

I wonder why Tom wasn't at school today.

Mi chiedo perché Tom sia così assetato.

I wonder why Tom is so thirsty.

Mi chiedo perché hanno scelto lei.

I wonder why they chose her.

Mi chiedo perché quando fa freddo mi sento tanto sola.

I wonder why I feel so lonely when it's cold.

Io mi chiedo perché Tom era in ritardo.

I wonder why Tom was late.

Mi chiedo perché Tom ci abbia mentito.

I wonder why Tom lied to us.

Mi chiedo perché Tom e Mary sono così arrabbiati.

I wonder why Tom and Mary are so angry.

Mi chiedo perché Tom lo stia facendo.

I wonder why Tom is doing this.

Mi chiedo perché Tom non mi abbia chiamato.

I wonder why Tom didn't call me.

Mi chiedo perché Tom stia facendo questo.

I wonder why Tom is doing this.

Mi chiedo perché lui l'abbia fatto.

I wonder why he did it.

Mi chiedo perché sono così assonnato.

I wonder why I’m so sleepy.

Io mi chiedo perché non piaccio a Tom.

I wonder why Tom doesn’t like me.

Mi chiedo perché Tom e Mary non siano pronti.

I wonder why Tom and Mary aren't ready.

Mi chiedo perché Tom e fossero sorpresi.

I wonder why Tom and I were surprised.

A volte mi chiedo perché accadano cose del genere.

Sometimes I wonder why things like this happen.

Mi chiedo perché Tom non era a scuola oggi.

I wonder why Tom wasn't at school today.

Mi chiedo perché Tom sia al verde.

I wonder why Tom is broke.

Mi chiedo perché hanno scelto Tom.

I wonder why they chose Tom.

Mi chiedo perché mi sembra ostile.

I wonder why he seems hostile to me.

— Il conformista (1971)

Io mi chiedo perché Tom e Mary non lo debbano fare.

I wonder why Tom and Mary don't have to do it.

Mi chiedo perché Tom avesse avuto così paura.

I wonder why Tom was so scared.

Mi chiedo perché Tom e Mary siano così interessati.

I wonder why Tom and Mary are so interested.

Mi chiedo perché Tom fosse sorpreso.

I wonder why Tom was surprised.

Mi chiedo perché Tom non l'abbia fatto.

I wonder why Tom didn't do it.

Mi chiedo perché Tom sia così magro.

I wonder why Tom is so skinny.

Mi chiedo perché l'abbia fatto.

I wonder why he did it.

Mi chiedo perché sono così assonnata.

I wonder why I’m so sleepy.

Io mi chiedo perché Tom voglia comprare quella casa.

I wonder why Tom wants to buy that house.