manovrare

È inutile, non riusciamo a manovrare!

It's no use, we can't maneuver!

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Dopotutto, tutti sapevano manovrare una dory, quindi cosa c’era da imparare?

After all, everyone knew how to handle a dory, so what was there to learn?

Bushmaster ha l'autorizzazione a manovrare verso la nostra posizione.

Bushmaster is cleared to maneuver toward our position.

— Warfare - Tempo di guerra (2025)

Puoi manovrare?

Can you maneuver?

— Interstellar (2014)

Conoscete tutti Kat e Jim, e sanno entrambi dare una mano a manovrare.

You all know Kat and Jim, and they both know how to help with the maneuvering.