Yap.Town

mettere via

put away, save up

→ mettere
phrase Common #6,572
put away, save up Can mean to put something in its place or to set money aside.
IT: Dobbiamo mettere via i libri prima di cena.
EN: We have to put the books away before dinner.

Sarà meglio mettere via la carta.

You'd better put the paper away.

— Sacrificio (1986)

Era triste mettere via tutto, quindi l'ho lasciata com'era.

It was sad to put everything away, so I left it as it was.

— Quando c'era Marnie (2014)

Faresti meglio a mettere via la sigaretta prima che Terry la veda.

You'd better put that cigarette away before Terry sees it.