brand, make
Che marca di birra?
What brand of beer?
— Quasi famosi (2000)
Di che marca è?
What brand is it?
— Ladri di biciclette (1948)
Roba di marca.
Brand-name stuff.
— City of God (2002)
È il nome di una marca.
It's the name of a brand.
— American Gangster (2007)
Quella marca americana, cos'è?
What is that American brand?
— Le buone stelle - Broker (2022)
Una marca straniera.
A foreign brand.
— Un semplice incidente (2025)
Non sei i tuoi vestiti di marca.
You are not your designer clothes.
— Fight Club (1999)
È la marca.
It's the brand.
— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)
Okamoto è una marca di preservativi.
Okamoto is a brand of condoms.
— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)
La mia marca di acqua di colonia.
My brand of cologne.
— Taxi Blues (1990)
A proposito, di che marca era?
By the way, what brand was it?
Qual è la vostra marca preferita di yogurt?
What is your favorite brand of yogurt?
Come Pepsi, è il nome di una marca.
Like Pepsi, it's the name of a brand.
Che marca?
What brand?
— La dolce vita (1960)
Prova il whisky, Santa, è di marca.
Try the whisky, Santa—it's a name brand.
— I lunedì al sole (2002)
Vedi, una marca, il nome di un prodotto significa qualcosa.
You see, a brand, a product name means something.
Non riconosco la marca.
I don't recognize the brand.
— Tampopo (1985)
La marca è la stessa, ma il tavolo non era segnato.
The brand is the same, but the table was not marked.
— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)
La conosco, questa marca.
I know this brand.
— Die My Love (2025)
Auldey è una marca cinese.
Auldey is a Chinese brand.