mangiare qualcosa

eat something

→ mangiare
phrase Common #4,519
eat something
IT: Vuoi mangiare qualcosa con noi?
EN: Do you want to eat something with us?

Potrei mangiare qualcosa?

Could I eat something?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Non vuoi rimanere qui e mangiare qualcosa?

Don't you want to stay here and eat something?

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

La nonna mi ha fatto mangiare qualcosa di cattivo.

Grandma made me eat something bad.

— Il castello errante di Howl (2004)

È sicura di non volere mangiare qualcosa?

Are you sure you don't want to eat something?

Adesso voglio mangiare qualcosa di dolce.

Now I want to eat something sweet.

Scendo a mangiare qualcosa, non ho messo niente sotto i denti!

I'm going down to eat something, I haven't eaten anything!

— In the mood for love (2000)

Ragazzi, volete mangiare qualcosa?

Guys, do you want to eat something?

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Andate a mangiare qualcosa.

Go eat something.

— La dolce vita (1960)

Vuoi mangiare qualcosa prima di partire?

Do you want to eat something before leaving?

Siete sicuri di non volere mangiare qualcosa?

Are you sure you don't want to eat something?

Ho bisogno di mangiare qualcosa.

I need to eat something.

— Tumbbad (2018)

Sta male e deve mangiare qualcosa!

He's sick and needs to eat something!

— In the mood for love (2000)

Forse noi dovremmo mangiare qualcosa.

Maybe we should eat something.

Penso che dovrebbe mangiare qualcosa.

I think he should eat something.

Forza, entri in casa a mangiare qualcosa.

Come on, come inside and eat something.

— Picnic (1955)

Deve mangiare qualcosa.

He needs to eat something.

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

Pensi di venire a casa a mangiare qualcosa?

Are you thinking of coming home for something to eat?

Vuole mangiare qualcosa con noi?

Do you want to eat something with us?

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Devi anche mangiare qualcosa.

You also need to eat something.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

No, prima padron Frodo deve mangiare qualcosa.

No, first Mr. Frodo has to eat something.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Emily deve mangiare qualcosa perché ha fame.

Emily has to eat something because she's hungry.

Dai, andiamo a mangiare qualcosa.

Come on, let's go get something to eat.

— Malcolm X (1992)

Dovreste mangiare qualcosa prima di andare.

You should eat something before you go.

Vuoi entrare a mangiare qualcosa?

Do you want to come in and eat something?

— I Swear (2025)

Vado a mangiare qualcosa.

I'm going to eat something.

— La fiamma del peccato (1944)

Sei sicura di non volere mangiare qualcosa?

Are you sure you don't want to eat something?

Vuoi mangiare qualcosa?

Do you want to eat something?

— Quasi famosi (2000)

Devi mangiare qualcosa.

You have to eat something.

— I guardiani del giorno (2006)

Sono uscito a mangiare qualcosa.

I went out to eat something.

Adesso ci faranno mangiare qualcosa.

Now they’re going to give us something to eat.

— Essi vivono (1988)

Allora scusami, ma vado a mangiare qualcosa.

Well, excuse me, but I'm going to get something to eat.

— Vite vendute (1953)