Yap.Town

noi manteniamo

we keep, we maintain

→ mantenere
manten maintain / keep + iamo 1st-person plural present (we)
verb · first plural · present indicative Rare #27,790
we keep, we maintain
IT: Manteniamo la calma durante l'emergenza.
EN: We keep calm during the emergency.
Conjugation of mantenere
Indicative present
SingularPlural
First mantengo manteniamo
Second mantieni mantenete
Third mantiene mantengono
Imperative
SingularPlural
First — manteniamo
Second mantieni mantenete
Third mantenga —
Subjunctive present
SingularPlural
First mantenga manteniamo
Second mantenga —
Third mantenga —

Manteniamo il silenzio, per favore.

Let's keep quiet, please.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Manteniamo una conversazione rispettosa.

Let's maintain a respectful conversation.

Noi manteniamo sempre i segreti.

We always keep secrets.

— Questione di tempo (2013)

Manteniamo la calma!

Let's keep calm!

— Carandiru (2003)

Manteniamo la tua bellezza, la mia tenerezza.

We keep your beauty, my tenderness.

— Still Life (2006)

Noi manteniamo la nostra indipendenza.

We maintain our independence.

Se manteniamo un vantaggio morale.

If we maintain a moral advantage.

— Oppenheimer (2023)

Manteniamo l'ordine.

Let's keep things in order.

— Va' e vedi (1985)

Manteniamo la distanza.

Let's keep our distance.