Yap.Town

il master

master recording, master copy

noun · singular Rare #36,253
master recording, master copy In film and video contexts, the original recording or copy used to make other copies.
IT: Il master del video è sul computer.
EN: The master copy of the video is on the computer.

Dove hai messo quei master?

Where did you put those masters?

— Tesis (1996)

Cominciamo dal master, però.

Let’s start with the master’s degree, though.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Io rimango a guardia dei master.

I'll stay on guard for the masters.

— Tesis (1996)

Ci sono i master di edizione.

There are editing masters.

— Tesis (1996)

Sappiamo dove sono le videocamere e abbiamo i master.

We know where the cameras are and we have the masters.

— Tesis (1996)

Sì, frequentiamo un master all'Università di Chicago.

Yes, we're pursuing a master's degree at the University of Chicago.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)