Yap.Town

loro metteranno

will put, will place, will take

→ mettere
mett to put, place + eranno 3rd person plural future
verb · 3rd-person plural, future tense Rare #29,367
will put, will place
IT: Metteranno i libri sul tavolo.
EN: They will put the books on the table.
will take Used with a length of time to say how long something will take.
IT: Ci metteranno due ore.
EN: They will take two hours.
Conjugation of mettere
Indicative future
SingularPlural
First metterò metteremo
Second metterai metterete
Third metterà metteranno

Allora metteranno te in prigione.

Then they will put you in prison.

— Mulholland Drive (2001)

Chissà se ci metteranno mai nelle canzoni o nei racconti.

I wonder if they'll ever put us in songs or stories.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Se non arrivo per l'appello, mi metteranno in prigione.

If I don't show up for the hearing, they'll put me in prison.

— I diabolici (1955)

Quanto pensa ci metteranno?

How long do you think it will take?

— Contrattempo (2017)

Ci metteranno due giorni!

It will take them two days!

— Dal cuore (1998)

Metteranno solo te in copertina.

They'll put only you on the cover.

— Quasi famosi (2000)

Altrimenti le cose si metteranno molto male per voi.

Otherwise things will get very bad for you.

— L'ultimo imperatore (1987)

Che ci metteranno il plebiscito su per il culo?

Are they going to shove the plebiscite up our asses?

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)