mi sono svegliato

woke up

→ mi

phrase Uncommon #9,364

woke up Used by a male speaker. For a female speaker, say mi sono svegliata.

IT: Mi sono svegliato molto presto oggi.

EN: I woke up very early today.

Io mi sono svegliato presto questa mattina.

I woke up early this morning.

Mi sono svegliato e tu non c'eri.

I woke up and you weren't there.

— Il nastro bianco (2009)

Mi sono svegliato presto ieri.

I woke up early yesterday.

Mi sono svegliato troppo presto.

I woke up too early.

— Passengers (2016)

L'ho visto quando mi sono svegliato, non so cos'è successo.

I saw him when I woke up; I don’t know what happened.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Mi sono svegliato alle cinque stamattina.

I woke up at five this morning.

Io mi sono svegliato.

I woke up.

Mi sono svegliato in ospedale una settimana dopo.

I woke up in the hospital a week later.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Mi sono svegliato prima dell'alba.

I woke up before dawn.

Io mi sono svegliato mezz'ora fa.

I woke up half an hour ago.

Mi sono svegliato alle sei stamattina.

I woke up at six this morning.

Mi sono svegliato in un bagno di sudore.

I woke up in a sweat.

Mi sono svegliato tardi ieri.

I woke up late yesterday.

Era quasi mezzogiorno quando mi sono svegliato.

It was almost noon when I woke up.

Per questo mi sono svegliato.

That's why I woke up.

— Passengers (2016)

È colpa mia, che non mi sono svegliato prima.

It's my fault, for not waking up earlier.

— La vita va così (2025)

Io mi sono svegliato trenta minuti fa.

I woke up thirty minutes ago.

Mi sono svegliato in anticipo.

I woke up early.

— Passengers (2016)

Mi sono svegliato presto stamattina.

I woke up early this morning.

Quando mi sono svegliato ero triste.

When I woke up I was sad.

Io mi sono svegliato con il mal di gola.

I woke up with a sore throat.

Mi sono svegliato alle sei questa mattina.

I woke up at six this morning.

Mi sono svegliato in ospedale, e sai una cosa?

I woke up in the hospital, and you know what?

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Mi sono svegliato qui.

I woke up here.

— Thunderbolts* (2025)