Yap.Town

mi scuso

I apologize

→ mi
phrase Uncommon #11,821
I apologize A polite expression used to apologize.
IT: Mi scuso per il ritardo.
EN: I apologize for being late.

E infine mi scuso con il popolo giapponese, i fan giapponesi.

And finally, I apologize to the Japanese people, the Japanese fans.

— The Smashing Machine (2025)

Mi scuso ancora.

I apologize again.

Mi scuso per il cappuccio.

I apologize for the hood.

— Io sono ancora qui (2024)

Mi scuso per la mia maleducazione.

I apologize for my rudeness.

È stato insensibile verso i tuoi antenati, mi scuso.

That was insensitive to your ancestors, I apologize.

— TRON: Ares (2025)

Io mi scuso in anticipo.

I apologize in advance.

Mi scuso tanto per l'interruzione.

I’m so sorry for interrupting.

— Marty Supreme (2025)

Mi scuso di dover raccontare un particolare intimo.

I apologize for having to reveal an intimate detail.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Mi scuso per il disturbo.

I apologize for the inconvenience.

— Conclave (2024)

Mi scuso per lui.

I apologize for him.

Mi scuso.

I apologize.

— Whiplash (2014)

Mi scuso in anticipo.

I apologize in advance.

Mi scuso per l'errore.

I apologize for the mistake.

Se dovessi offendervi, mi scuso in anticipo; non è mia intenzione.

If I happen to offend you, I apologize in advance; that’s not my intention.

Mi scuso sinceramente.

I sincerely apologize.

Padre, mi scuso a nome dei miei soldati.

Father, I apologize on behalf of my soldiers.

— I fiori della guerra (2011)

Sì e mi scuso per le cazzate passate.

Yes and I apologize for the past bullshit.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

No, mi scuso.

No, I apologize.

— Raw - Una cruda verità (2017)

Mi scuso con tutti voi.

I apologize to all of you.

— L'onda (2008)

Mi scuso per il comportamento di Tom.

I apologize for Tom's behavior.

Mi scuso per la volgarità.

I apologize for the vulgarity.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Io mi scuso per la risposta in ritardo.

I apologize for the late reply.

Mi scuso, signore.

I apologize, sir.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Mi scuso di nuovo.

I apologize again.

Mi scuso per il ritardo, ma il mio volo non era in orario.

I apologize for the delay, but my flight was not on time.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Mi scuso per quello che è capitato qui.

I apologize for what happened here.

Quindi, mi scuso.

So, I apologize.

— Mommy (2014)

Mi scuso », dissi,«ma le nostre parole e le vostre non coincidono.

“I’m sorry,” I said, “but our words and yours don’t match.”