deserved, used to deserve
Hai avuto la punizione che ti meritavi.
You got the punishment you deserved.
Hai fatto la carriera che meritavi.
You got the career you deserved.
— La grande bellezza (2013)
Perché lo meritavi.
Because you deserved it.
— Ladri di biciclette (1948)
Bravo, il pubblico ti ha applaudito perché lo meritavi davvero!
Well done, the audience applauded you because you really deserved it!
Non meritavi niente di tutto questo.
You didn't deserve any of this.
— Una di famiglia (2025)