mi lamento

Non mi lamento, non mi lamento.

I'm not complaining, I'm not complaining.

— Diva (1981)

Scusate se non mi lamento!

Sorry for not complaining!

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

"Come si sente?""Non mi lamento."

“How are you feeling?” “I can’t complain.”

Sono io che mi lamento!

It's me who's complaining!

— Durante la tormenta (2018)

Non mi lamento.

I'm not complaining.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

L'ho beccato sulla strada e non mi lamento.

I ran into him on the way, and I’m not complaining.

— Carandiru (2003)