rubble, debris
Lo hanno trovato vivo tra le macerie dopo tre giorni dal terremoto.
They found him alive in the rubble three days after the earthquake.
Probabilmente le macerie sono scomparse da tempo!
The rubble has probably long since disappeared!
— Suzume (2022)
Quando ho scavato tra le macerie, ho trovato un mucchio di spade e specchi.
When I dug through the rubble, I found a pile of swords and mirrors.
— Rashomon (1950)
Quando il muro è crollato, è rimasto sotto le macerie.
When the wall collapsed, he was trapped beneath the rubble.
— Vivere! (1994)
È più facile sgomberare le macerie che abbattere gli edifici.
It's easier to clear away rubble than to demolish buildings.
— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)