Yap.Town

voi muovervi

to move, to get moving

→ muovere
muov move + er Infinitive + vi you (plural) object
verb · 2nd-person plural informal Rare #37,823
to move, to get moving Used with vi to mean moving yourselves or getting yourselves moving; often addressed to more than one person.
IT: Dovete muovervi con attenzione.
EN: You have to move carefully.
Conjugation of muovere
SingularPlural
First muovermi muoverci
Second muoverti muovervi
muoversimuoveremuoverlo

Vi ho detto di non muovervi.

I told you not to move.

Continuate a muovervi.

Keep moving.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Smettetela di muovervi!

Stop moving!

Dovete muovervi subito.

You need to move right away.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Continuate a muovervi!

Keep moving!

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

Volete muovervi?

Do you want to move?

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)