I approached
I walked up to the counter.
Mi avvicinai per baciarla, lei si girò dall'altra parte.
I leaned in to kiss her, but she turned away.
— La grande bellezza (2013)
Quando mi avvicinai alla finestra, l’affare non cambiò dimensioni.
When I moved closer to the window, the object didn’t change size.
Mi avvicinai e mi sedetti al suo tavolo.
I walked over and sat down at his table.