mi è piaciuta

I liked it

→ mi

phrase Uncommon #12,543

I liked it Used when the thing liked is feminine singular. The intensity can be strengthened with words like molto or davvero.

IT: Mi è piaciuta molto la cena.

EN: I really liked dinner.

Mi è piaciuta davvero la conversazione che abbiamo avuto sulla politica.

I really enjoyed the conversation we had about politics.

Mi è piaciuta la sua lettera e lei anche di più.

I liked her letter, and I liked her even more.

— Audition (2000)

Non mi è piaciuta la sensazione.

I didn't like the feeling.

Mi è piaciuta molto.

I liked it very much.

— Il suono intorno (2012)

Sa, anche se ci conosciamo appena, lei mi è piaciuta subito.

You know, even though we just met, I liked her right away.

— Crimini e misfatti (1989)

E mi è piaciuta tantissimo.

And I loved it very much.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Mi è piaciuta discretamente.

I liked it quite a bit.

Mi è piaciuta la tua risposta.

I liked your response.

Non mi è piaciuta per nulla la festa.

I didn't like the party at all.

Mi è piaciuta da morire.

I absolutely loved it.

— I Swear (2025)

Mi è piaciuta la mia vacanza.

I enjoyed my vacation.

Mi è piaciuta molto!

I liked it a lot!

Sa, all'inizio Lei non mi è piaciuta affatto!

You know, at first I didn't like you at all!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Non mi è piaciuta.

I didn't like her.

Questa lezione mi è piaciuta tantissimo.

I really enjoyed this lesson.

— L'onda (2008)

Lei non mi è piaciuta affatto!

I didn't like her at all!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Mi è piaciuta davvero la festa.

I really enjoyed the party.

Mi è piaciuta la sua storia.

I liked his story.

Non mi è piaciuta per niente la festa.

I didn't like the party at all.

Mi è piaciuta un sacco la sua pubblicità del dentifricio.

I really liked his toothpaste commercial.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Mi è piaciuta l'idea di Tom.

I liked Tom's idea.

Mi è piaciuta la vostra compagnia.

I enjoyed your company.

Quando l'ho letta, mi è piaciuta molto.

When I read it, I liked it a lot.

— Il postino (1994)

Non mi è piaciuta quella.

I didn't like that one.

Personalmente mi è piaciuta questa.

Personally I liked this one.